mardi 20 mars 2007

Week-end a Kyoto

Parmi les multiples formalites liees a notre arrivee au Japon, une consiste a aller s'enregistrer au consulat Francais. La ou ca se complique, c'est qu'a cause du faible nombre de Francais au Japon, il n'y a que 2 bureaux: un a Tokyo (300 km de Nagoya) et l'autre a Osaka (200 km).

Du coup, nous avons joint l'utile a l'agreable: nous sommes alles passer le week-end a Kyoto apres un passage eclair au consulat pour augmenter de 0,3% la population de Francais sur la moitie Ouest du Japon (1500 personnes quand meme, pour comparer, le consulat de Bruxelles gere une population de 100.000 personnes).

Kyoto (150 km de Nagoya et 50 km d'Osaka) a ete la capitale du Japon jusqu'au milieu du 19e siecle, et garde de ce passe glorieux un riche patrimoine culturel. La ville revendique ce cote traditionnel et pour faire bonne figure, nous avons choisi un hebergement traditionnel: un ryokan. Cela s'apparente plus a une auberge qu'un hotel, ou l'on dort sur des futons dans des pieces tatami, et ou l'on se deplace vetu du kimono mis a disposition. Certains diront que c'est proche de nos conditions d'hebergement actuelles... Ce n'est pas faux, mais a l'epoque, on ne le savait pas, et surtout, dans un ryokan, nos hotes sont aux petits: il y a une foule de details prevus pour le bien-etre, le kimono n'en est qu'un exemple.

L'album photo ci-contre vous mettra peut-etre en appetit. Si cela vous donne des idees de vacances, nous serons ravi de vous accueillir!